You can access the Retroarch GUI by adding the following to your retroarch.cfg:
input_enable_hotkey_btn =
input_menu_toggle_btn =
You can also create specific controls for Picodrive by placing another retroarch.cfg in /home/pi/RetroPie/configs/megadrive/ which will override the default retroarch.cfg
