SNES/GB emulation will run fine, but Emulation Station version 2 might struggle with reduced ram. You could use an earlier version of the RetroPie image which uses ES v.1 or check out PiPlay: http://pimame.org/