Remember Me
There seems to be an oddity with the generic controllers like that.
The shotgun approach is:
USB SNES Controller – D-Pad not working in games
I’ll try and fish out the specific file I think is the issue