on the latest retropie-setup script there is a menu to install individual packages from binary or source (menu item 5). added so people can quickly create a custom install, or rebuild stuff quickly.
This is also possible from the retro_packages.sh commandline tool (which can do a lot more also)
