when you say “binary”, you’re referring to the image?
I believe that SSH should already be enabled by default in this image and raspi-config should be executable from the terminal anywhere just like it is in vanilla raspbian
keep us posted on how things go for you
