I’ve been having similar problems with my PS3 Dualshock 3 controller via USB. I just tried a powered USB hub with no improvement during controller setup. The hub power supply is rated at 2 amps so it should be plenty to handle the controller.
Reply To: PS3 USB Controller Set-Up Issues