I am having the same issue. I was hoping to get it running as a surprise for the otherhalf (loved to play Way of the Exploding Fist back in the day) over Christmas. Not going to bother at the moment as it fills a tiny section in the center of the screen.
Running it on composite video here. No settings seem to make it work :(