Just wondering what you were trying to achieve with deleting those folders (which folders exactly?). The ROM folders are chosen as such that Emulationstation will only show the corresponding emulator if roms are present in that folder. What are you trying to do exactly?