What emulator are you talking about?

Never really came across .rom, and for .iso files the only possible emulator could be psx. If so you should stick with the .bin format. Don’t know if psx rearmed also plays .iso files?!