Though I haven’t tested it myself, emulationstation detects 4 controllers when 1 wireless adapter is connected, and retroarch based emulators show text mapping multiple Xbox controllers when starting.

I’d say it’s a good bet one adapter will support up to 4 Xbox controllers…