You also may be using the wrong controller index (That was the issue with my xbox 360 controller).

Once it’s connected and the green light is on, go into terminal and navigate to /dev/input/ and find a device called js<number>. Take that number and use that in joyconfig. Mine for example, was index 1 not 0 so mine wouldn’t work until I set it up.