To create an SBG use Illustrator or Inkscape. As far as a tutorial it would depend on what you are looking to create.

Benefit of an SVG over a PNG is the scalability, but if it’s a set size it should make no difference.