You can indeed shutdown from ES. Ifbyou setup the menu button on your controller press it and you can reboot, shutdown, refresh roms etc. If it isnt set then go to the controller setup panel in ES and reset your buttons to include it.

Hope this helps, its from memory so please let me know if anything is unclear!