Hey rbro, and welcome to the world of ‘how hard can it be’. Sounds like your problem is unlike anything I had, so can you let us know what version of retropie you have installed and how you did it? I think there is a way of extending the card from the command prompt but don’t be afraid to wipe the card and reinstall – you have nothing to lose.