The default would be hotkey and F8. You could use a button by using
input_screenshot_btn =

You could put this in /opt/retropie/configs/all/retroarch-joypads/{controller-file}