The neogeo.zip file should be in the neogeo folder, not the BIOS folder.

Also: when in doubt, make sure you have a working neogeo bios. For me I was convinced I had a working one but in the end I had to download a fresh one and start from htere.