I wouldn’t have thought you needed a driver for the Bluetooth dongle on the Pi? I didn’t anyway (using a Trust dongle). Not sure if you are aware though but you need a Bluetooth 4.0 compatible dongle to get your PS3 pads to work. I tried with a Bluetooth 2.0 for ages before realising that a v4 was needed!