I’d recommend trying a different USB port. The other suggestion I would make is depending on the controller, some have different “modes” X or D. Try both but usually X Input is the most recognized.
Does the detected gamepad display anything when you hold a button on the configure screen? If not then it might not be recognizing the driver installed for the controller.