IIRC, you can with certain emulators – check the Wiki. However, RetroArch will simply unzip a rom the first time you play it and then leave it unzipped alongside the zip file – basically duplicating the files.

I may be wrong though.