First time, I am facing this problem. Could you describe your setup a little bit more? Just trying to get an idea for the cause of this error …

If you have the possibility you could provide an image of your RetroPie sd card (e.g., at Google drive or Dropbox) and I could have a detailed look at it myself.