Got this merged into RetroPie just now, so all you have to do now to enjoy the latest Dreamcast fixes is to run the RetroPie menu’s Experimental installer for Reicast, which now points to my free5ty1e/rpi2/retropie-reicast-updated branch!
I’ll still post here when I make progress :D
