Hi Ceuse,
On RetroPie 2.6 and 3.0, if you select exit from the shutdown menu it automatically returns to EmulationStation. I have heard of a few people having the black screen issue but when they exit this way it works fine.
How do you usually exit Kodi?
