You can also assign a hotkey on a diffrent controller your not using. (I got 2 snes and 2 n64 controllers hooked up. i have all my Hotkeys on the snes controller while only using the n64 controllers inside mupen64plus)
The Video herbfargus posted explains it pretty good where to set the Hotkeys.