Ok, CrazySpence over at Github created a Retrogame fork that has the fix. You don’t need to modify Retrogame but only one file (SDL_udev.c file in src/core/linux in the SDL2 source tree–instructions in his comments) to get Retrogame.c back up and running. All hail CrazySpence!! :)
