I think you’ve found it! I unplugged my bluetooth adaptor, and set up my wireless keyboard as a controller, and all seems well… I even made it past the opening fmv of Crisis Core for the first time on my Pi3 ^^ Tried PS1 and SNES… Looking good.
So probably a problem with bluetooth and/or PS3 controllers then…
