Binaries are typically updated anytime there are major changes (for example scummvm binaries are already updated to 1.8) it really just depends. You just have to follow development on github if you want the latest changes.
Reply To: Do new RetroPie downloads contain updated emulators from Github ?