Thanks
I did it like this :)
I put my brothers card in my rasberry. Connected it to my home network. And then I could see and copy the roms on to my PC desktop. Without any of the programs suggested in the guide. Then I tranfserred the roms from my PC to my rasberry with a usb stick.
Thanks you for all your help and input :)
Retropie is a trip ??
