You need to update the default snes emulator, “lr-snes9x-next”
Run the setup script
sudo /home/pi/RetroPie-Setup/retropie_setup.sh
Then choose the “Install individual emulators from binary or source” Then (probably 231) “lr-snes9x-next”, choose from binary