Would it not be easier to just change the path option for each emulator in the es_systems.cfg so that each emulator points to the desired folder on a usb drive? This is what I’ve done, and my games load and save fine this way.

Is there some additional stability or performance advantage to also running the emulators themselves from USB?