The binding for R2 is a hotkey for RGUI see this video.

As far as i understand it, In the retroarch.cfg file it will be a line called input_menu_toggle_btn it is also automatically added to the autoconfig file created when you run retroarch-joyconfig