Mine links to /home/pi/.advance/image which is basically the link to /opt/retropie/config/mame-advmame/image. I’ll try pointing it directly there and trying again when I get home.