Im running a compiled image called Ultraslim that has Emulationstation and retroarch. Im not seeing anything about retro-pie so not sure how to upgrade this.

http://www.raspberrypi.org/forum/viewtopic.php?f=78&t=59590

Sorry I am really new to linux and raspberry pi. Can I download an update and copy those files to the directories?