I am having the same problem for a while.
Today, I decided to try it again, but still no luck.
As described in the below linked, rather old thread, I tried to switch all components but got no working system. jstest still showing on for all buttons…

SNES gamepad does not work using ControlBlock