You mean with a keyboard encoder?
I cover it a bit here – basically edit the retroarch.cfg with the keys that the encoder sends.