Many thanks for the reply Floob…

As mentioned above, I am running RetroPie alongside OSMC (Debian Jessie), which complicated matters — largely as I am no Linux expert! :/

If I were to ssh into the RPi as I start the game what commands would you recommend? — The example in your first link refers to a windows setting…

Thanks for helping a noob…