I actually just backed up my SD card :)

Yeah so these instructions are only for libretro/retroarch systems – they’re the only ones that support custom overlay images (as far as I can tell).

I’ve added a table above to show what overlay should be used with each system – I’ll have to add to this as I test/research.