you would probably have to set it to be able to use a wildcard name, so every time you screenshot an image it would change.

Something like, but im not not 100% sure
./raspi2png -p $(date +%m%d%Y_%H%M%S).png

Then have to hotkey/bind it to the controller or keyboard.

Ill look into it when i have more time.