I had similar issues getting this to work.
Try the startup image and rom that are linked on this page:
http://www.redundantrobot.com/sheepshaver-tutorial/
You’ll have to rename both of them and move them to the places that are referenced in es_systems.cfg
