If you wish to receive help with recalbox you’re probably best off requesting help on their forum:
http://blog.recalbox.com/forums/forum/english/
As far as retropie is concerned all rom paths are clearly explained in the wiki
https://github.com/RetroPie/RetroPie-Setup/wiki
